στίχοι : Γαλάνης Ν. Ιωάννης
Θυμούμαι κάποιας ταχινής
με το σεβντά μελαχρινής
σασιρντισμένος ,
να έχω την αθιβολή
για το γλυκιό της το φιλί
λαχταρισμένος .
Και διπλοπόδι στον οντά
ένας ορτάκης μου κοντά
ρακιδοπίνει ,
στις μαντινάδες του χωρεί
ότι στη ζήση δε μπορεί
κι όξω αφήνει…
Μα ‘γώ στο πλάϊ ντου θαρρώ
ν’ αναθιβάνω δε βαστώ
τα περασμένα ,
και μπλιο δε βγάνω εμιλιά
οτί ‘χω μέσα στη γ-καρδιά
καλά χωσμένα .
Άχ ψεύτη κόσμε σε γλεντώ
του ναργκιλέ μου ‘ξιστορώ
τα ‘πού θυμούμαι ,
το καρβουνάκι αναρρωτά
ήντα καημός με τυραννά
και δε γ-κοιμούμαι ;
Γροικώ τη γ-κάθε κοντυλιά
το μπουλγαρί παρηγοριά
για το γιαγκίνι ,
ο αμανές μου μοναχά
από το μπέτη ‘πού βρουχά
μπορεί και σβήνει…
στίχοι : Γαλάνης Ν. Ιωάννης
ΓΛΩΣΣΑΡΙ
Ταχινή=το ξημέρωμα
Σεβντάς=ερωτικός καημός , πόνος
Σασιρντισμένος =ταραχισμένος, σαστισμένος
Αθιβολή=η σκέψη
Γλυκιό=γλυκό
Διπλοπόδι=όταν κάθεσαι στο πάτωμα με τα πόδια σταυροπόδι
Οντάς=το σαλόνι
Ορτάκης=ο φίλος
Ρακιδοπίνει=πίνει ρακί-τσικουδιά
Ζήση=η ζωή
Όξω=έξω
Θαρρώ=νομίζω
Αναθιβάνω=φέρνω στη θύμησή μου, θυμάμαι
Μπλιο=πια
Εμιλιά=η φωνή
Χωσμένα=κρυμμένα
Ναργκιλές=ο ναργιλές
Ξιστορώ (εξιστορώ)=διηγούμαι
Απού=που
Καρβουνάκι=το κάρβουνο του ναργιλέ
Ήντα=τι
Γροικώ=ακούω, αισθάνομαι
Μπουλγαρί=ο κρητικός ταμπουράς
Γιαγκίνι=ο μεγάλος ερωτικός καημός, η ερωτική πυρκαγιά
Μπέτης=το στήθος
Βρουχά=αναστενάζει