Π Ε Τ Α Γ Μ Α
 ΣΤΗΝ  ΨΥΧΗ, ΣΤΟ ΠΝΕΥΜΑ, ΣΤΙΣ ΡΙΖΕΣ
                       ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
 
 
 
Πρόσφατα εκδόθηκε βιβλίο με τον τίτλο ΠΕΤΑΓΜΑ ΣΤΗΝ ΨΥΧΗ, ΣΤΟ ΠΝΕΥΜΑ, ΣΤΙΣ ΡΙΖΕΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ, έργο της Ρουμπίνας Δημητρίου Ανδρεδάκη, με καταγωγή εκ πατρός από το Φουρφουρά. Είναι μικρού μεγέθους, σκληρόδετο, 136 σελίδων, αφιερωμένο στην τετραήμερη επίσκεψή της στην Κρήτη, συνοδευόμενη και από τα εγγόνια της, την νεότερη Ρουμπίνα-Όλγα και τον Αλέξανδρο, τον Αύγουστο του 2018.
Ο απλός και περιγραφικός λόγος της μεταφέρει νοερά τον αναγνώστη στον κάθε τόπο που επισκέφθηκε και τον καθιστά συνοδοιπόρο στην Κνωσό, στην εντός των τειχών πόλη του Ηρακλείου, στην παλιά πόλη του Ρεθύμνου, στην Ι.Μ.Αρκαδίου, στην Ι.Μ. και πάλαι ποτέ Γεωργική Σχολή Ασωμάτωνσε χωριά του Αμαρίου και μαζί της γνωρίζει περιληπτικά την ιστορία αυτών των τόπων και βέβαια με την άριστη ξενάγηση της έμπειρης ξεναγού Βίκης Ανδρεδάκη.
Η λεπτομερής αναφορά της στην εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο Φουρφουρά στις 12-8-2018 από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Φουρφουρά, υπό την αιγίδα του Δήμου Αμαρίου, προς τιμήν του αείμνηστου Γεωργίου ΕμμΑνδρεδάκη (1860-1933), διακεκριμένου ιατρού, άξιου πολιτικού, αντιπροέδρου της Βουλής των Ελλήνων, Επάρχου Αμαρίου στις αρχές του περασμένου αιώνα, ας κρατήσει αναμμένη την δάδα της ιστορικής μνήμης για τις επερχόμενες γενιές.
Η σταχυολόγηση των κατά καιρούς δημοσιευμάτων, σχετικά με την προσωπικότητα και το έργο του τιμηθέντος  Γεωργίου Εμμ. Ανδρεδάκη ή Ανδρεδή στη γενέτειρά του, αποδεικνύει όχι μόνο τον κόπο, αλλά την αγάπη και το πάθος της συγγραφέως για την πατρογονική της καταγωγή. Το βιβλίο αυτό, με τις συμβολικές απεικονίσεις των εξωφύλλων του, αξίζει να διαβαστεί και να μελετηθεί.
Ας γνωρίσομε όμως με λίγα λόγια την συγγραφέα Ρουμπίνα Δημητρίου Ανδρεδάκη. Γεννήθηκε στην Τανζανία της Αφρικής όπου είχαν μεταναστεύσει οι γονείς της. Ο πατέρας της Δημήτριος, μοναχογιός του προαναφερθέντος Γεωργίου Ανδρεδάκη, αναγκάσθηκε να μεταναστεύσει σε νεαρή ηλικία. Κι αν ο Δημήτριος “έριξε μαύρη πέτρα πίσω του”, το μοναχοπαίδι, η κόρη του, Ρουμπίνα επέστρεψε και με σεβασμό τιμά τον τόπο καταγωγής της, παρ’ ότι ζει μόνιμα στην Κύπρο, παντρεμένη, με παιδιά και εγγόνια. Είναι γνώστης τεσσάρων γλωσσών, με αρκετά διπλώματα, ιδρύτρια του “RUBINI PUBLICATIONS”, δημοσιογράφος, μεταφράστρια, συντάκτρια και εκδότρια του περιοδικού “Creature Features-The Ark Of Writing”, το οποίο αναδείχθηκε ως το καλύτερο για το ποιητικό του περιεχόμενο το 2011 και το 2016 από το IPTRC και η ίδια αναδείχθηκε ως καλύτερη συντάκτρια 2013 για το ίδιο περιοδικό από το IWA, καλύτερη μεταφράστρια το 2013 από το IPTRC και έχει εκδώσει ποιητική συλλογή σε 10+1 γλώσσες……Πολλά έργα της είναι στην αγγλική και ελληνική γλώσσα.
Συγχαρητήρια στην συγγραφέα για το “ρουμπίνι”, ΠΕΤΑΓΜΑ ΣΤΗ ΨΥΧΗ, ΣΤΟ ΠΝΕΥΜΑ, ΣΤΙΣ ΡΙΖΕΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ, που πρόσθεσε στο συγγραφικό της έργο και της εύχομαι με υγεία και δύναμη να δραστηριοποιείται στον όμορφο κόσμο των γραμμάτων και το βιβλίο, με αφετηρία την αδελφή Κύπρο, να ταξιδέψει με ούριο άνεμο σε πολλούς αναγνώστες.
Ρέθυμνο Ιούνιος 2021
Κ.Β .Μαράκη
Αριθμός Προβολών: 136